Não posso ajuda-lo com nada que signifique qualquer coisa.
Ја не могу да ти у свему помогнем.
Pode ser que signifique algo para eles, saberem o que tu sentes por eles.
Možda im bude nešto znaèilo kad shvate da suosjeæaš s njima.
Farei o que for necessário para garantir que nada interfira, mesmo que signifique sacrificar minha filha.
Uèinit æu sve kako to ništa ne bi omelo. Pa i budem li morao žrtvovati kæer.
Significa o que você quer que signifique.
To znaèi šta ti hoæeš da znaèi. Ne, ne znaèi.
E, sem que signifique nada, iremos pra cama... imediatamente depois.
I mozemo da imamo seks potpuno bez ikakvog znacenja... odmah posle vecere.
"Pessoal desleal e afetada", seja lá o que signifique.
Politièki nepodobna osoba, štagod to znaèilo.
Viktor, preciso que você termine essa tarefa, mesmo que signifique não sair.
Zovem Vas za par minuta. Viktor, trebaš mi da izvršiš ovaj zadatak, èak i ako to znaèi da neæeš izaæi odatle.
Um que signifique que ele teve prazer naquilo.
Nešto mi kaže da je uživao u tome.
Olha, eu sei que eu sou só a sua segunda amante, e eu sei que isso significa muito, e eu não quero que signifique... demais.
Gledaj, ja znam da sam samo tvoj drugi ljubavnik, i to znaèi mnogo, i ne želim da to ne znaèi previše.
Mesmo que signifique deixá-lo caminhar para a morte?
Èak i ako ga to vodi u smrt?
Espero que signifique que está pronto para sermos amigos.
Nadam se da ovo znaèi da si spreman da budemo haveri.
Seja lá o que signifique, em se tratando dele.
Štogod to veæ znaèilo kad je Edward u pitanju.
Acredito que signifique algo pra ela.
Verujem da njoj ipak nešto znaèi.
Mesmo que signifique que podemos salvar vidas?
Èak i ako ti znaèi da smo mogli da spasimo živote?
Mesmo que signifique nos encontrarmos em outro encontro às escuras daqui a sete anos?
Èak i ako to ukljuèuje novi sastanak na slepo posle 7 godina?
Não há mulher que signifique mais para mim como você.
Ne postoji žena koja mi znaèi više od tebe.
Nós devemos pegar o caminho principal da justiça, mesmo que signifique andar... e deixar nossa carne e sangue para trás.
Moramo krenuti uzvišenom cestom pravednosti, i ako to znaèi odlazak... odlazak i ostavljanje vlastiti krvi mesa iz sebe.
John, o que eu puder fazer para manter a cidade segura, mesmo que signifique passar um tempo com você.
Џон, учинићу штогод треба како бих помогао да овај град буде сигуран, чак и ако то значи проводити време с тобом.
Significará o que o leitor quiser que signifique.
To znaèi, šta god onaj koji èita, hoæe da znaèi.
Seja lá o que signifique, Price deve ter usado.
Što god znaèio, kladim se da je Price pisao o tome.
Parece que está sugerindo, Walter, que pretende roubar o produto, mesmo que signifique matar homens inocentes.
A meni zvuèi kao da želiš obaviti pljaèku èak i po cijenu dva nevina života. Da li to želiš?
Eu nunca deixaria algo acontecer a você, mesmo que signifique ficar preso assim.
Nikad ne bih dopustio da ti se nešto dogodi, èak ako to znaèi da moram obiti ovako vezan.
Mesmo que signifique destruir a Lena que você ama?
Èak iako to znaèi uništiti Linu koju voliš?
Vamos chamar alguém que signifique alguma coisa.
Dovedimo ovamo nekoga tko nešto znaèi.
Nem precisa da nossa aprovação, mas espero que signifique algo.
Ne treba mi vaša dozvola. Niti naše odobrenje, ali nadam se da će ti nešto značiti.
Mesmo que signifique viver apenas até os 20 anos?
Èak i ako to znaèi da æeš doživjeti samo 20?
Fico feliz que esteja se cuidando, mesmo que signifique ter que te deixar ir embora.
Drago mi je što æeš ozdraviti, makar to znaèilo da æu te izgubiti.
O exército explodirá a redoma, mesmo que signifique nos explodir com ela.
Војска ће да уништи куполу, и ако то значи да ће и нас да униште с њом.
Mesmo que signifique deixar aqueles agentes morrerem?
Èak i ako to znaèi ostaviti te operativce da umru?
Não quero te convencer de nada, isso é entre você e Monroe e não quero me intrometer, mas talvez vocês precisem achar uma tradição que signifique algo para os dois.
Neæu da te ubeðujem nuišta. Ovo je izmeðu tebe i Monroa, neæu da se mešam, možda bi mogli da pronaðete nešto što znaèi oboma.
Não importa o que signifique para Diane ou Catherine.
Pa šta god da o tome misle Diane ili Catherine.
Você sabe apoiar, seja lá o que signifique isso.
Vi ste stvarno dobra vrsta. Šta god to da znači.
Sim, e quero que signifique algo dessa vez.
Jesam, i ovog puta, želim da to nešto znaèi.
É minha chance de fazer algo que signifique alguma coisa.
Prilika da konacno uradim nešto što nešto znaci.
Raphael ordenou à equipe dele eliminar Owen de qualquer jeito, mesmo que signifique derrubar o avião.
Rafael je naredio svom timu da sredi Ovena svim raspoloživim sredstvima. Èak i ako budu morali da sruše avion.
Suponho que signifique que você tem que sair de Oz.
Pretpostavljam da to znaèi da moraš napustiti Oz.
Não deixa ninguém vê-lo doente, mesmo que signifique ter que sofrer.
On ne može imati svatko ga vidi slaba, čak i ako to znači da on pati.
Independente do que signifique para você ou para a Thea, saiba disso.
Šta god da znaèi tebi ili Tei. Upamti to.
Sabem o quanto esse programa significa para mim, e quero que signifique o mesmo para vocês.
Znate koliko mi taj program znaèi i želim da i vama znaèi.
Mesmo que signifique morrer por ele.
Èak i ako je to vodilo ka smrti.
Às vezes, você precisa enfrentar algo maior do que você mesmo, mesmo que signifique quebrar as suas pernas.
ZAŠTO? JER SE NEKADA MORAŠ ZAUZETI ZA NEŠTO VEÆE OD TEBE, ÈAK AKO TO I ZNAÈI DA TI NOGE BUDU POLOMLJENE.
Para quem não é nigeriano, essa é uma expressão que suponho que signifique algo tipo uma mulher que usa de sua sexualidade para conseguir favores dos homens.
Za one koji nisu Nigerijci, suštinska moć je izraz koji pretpostavljam da znači nešto slično tome kao žena koja koristi svoju seksualnost da bi dobijala usluge od muškaraca.
É mais provável que signifique apenas que os folículos capilares reagem à testosterona de maneiras diferentes.
To bukvalno, najverovatnije, samo znači da njihovi folikuli dlake drugačije reaguju na testosteron.
E eles vão responder essas perguntas, mesmo que signifique deixar algumas tarefas de lado e não ganhar uma nota boa na minha aula.
I oni će tražiti odgovore na njih, bez obzira znači li to da li će ili neće uraditi zadatke koje sam im dao i da li će dobro proći na mom ispitu.
2.0064930915833s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èak i ako time dokažemo njegovu krivicu? 